长绳系日

词语解释

比喻留住时光。晋傅玄《九曲歌》：“岁暮景迈群光绝，安得长绳系白日！” 唐李白《惜馀春赋》：“恨不得挂长绳于青天，系此西飞之白日！”

英语翻译

try to tie the sun with a long rope--wish that the time could pass away slowly