阊门 chāng mén

词语解释

苏州城门名。

详细解释

(一)、城门名。在 江苏省 苏州市 城西。古时 阊门 高楼阁道,雄伟壮丽。

唐 代 阊门 一带是十分繁华的地方,地方官吏常在此宴请和迎送宾客,许多诗人都有诗词吟诵。 汉 袁康 《越绝书·外传记吴地传》:“ 闔庐 冢在 閶门 外,名 虎丘 。” 唐 杜甫 《壮游》诗:“嵯峨 閶门 北,清庙映迴塘。” 元 陈深 《次韵子封承之游桃花坞》:“ 閶门 行乐送韶华,闲访城阴野老家。” 清 陈维崧 《菩萨蛮·吴门将归为姜学在题岁寒图》词:“濒行不折 閶门 柳,殷勤祇劝 皋桥 酒。”参阅 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》、 宋 朱长文 《吴郡图经续记·门名》。

(二)、城门名。

扬州 城西门。《旧唐书·敬宗纪》:“ 扬州 城内,旧漕河水浅,舟船涩滞,输不及期程。今从 閶门 外古 七里港 开河。”

英语翻译

Chang Men,the name of the gate of sūzhōu

词语分字解释


  • (chāng)

    基本字义

    阊(閶)chāng(ㄔㄤ)

    ⒈  〔阊阖〕a.传说中的天门;b.皇宫的正门;c.风名,如“阊阊风”(指西风,秋风。亦简称“阊风”)。

    ⒉  (閶)

    造字法

    形声:从门、昌声

    English

    gate of heaven; main gate of a palace


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening