舆论 yú lùn

词语解释

众人的议论

详细解释

(一)、公众的言论。

《三国志·魏志·王朗传》:“设其傲狠,殊无入志,惧彼舆论之未畅者,并怀伊邑。” 宋 苏舜钦 《诣匦疏》:“朝廷已然之失,则听舆论而有闻焉。” 明 胡应麟 《诗薮·唐下》:“ 老杜 律仅七篇,而首録《张氏隐居》之作,既於舆论不合,又己调不同。” 冰心 《寄小读者》十八:“最可敬的是他们很关心于船上别国人对于 中国 学生的舆论。”

百度百科释义

舆论是公众在特定的时空里,对特定的公共事务公开表达的基本趋于一致的信念、意见和态度的总和。它是社会评价的一种,是社会心理的反映(1)给舆论下定义有许多困难。简单的定义是,舆论是社会中相当数量的人对于一个特定话题所表达的个人观点、态度和信念的集合体。(2)个人或团体的自我语言,对某一事件发表意见,影响人们的思想,行动。

英语翻译

public opinion

词语分字解释


  • (yú)

    基本字义

    舆(輿)yú(ㄩˊ)

    ⒈  车中装载东西的部分,后泛指车:舆马。肩舆。

    ⒉  古代奴隶中的一个等级,泛指地位低微的人,亦用以指众人的:舆台。舆论。舆情(群众的意见和态度)。

    ⒊  疆域:舆地。舆图。堪舆(相地,风水)。

    汉英互译

    area、carriage、popular、public、sedan chair

    造字法

    形声:从车、舁(yú)声

    English

    cart, palanquin, sedan chair


  • (lùn lún)

    基本字义

    论(論)lùn(ㄌㄨㄣˋ)

    ⒈  分析判断事物的道理:论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。

    ⒉  分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理论。舆论。专论。社论。

    ⒊  学说,有系统的主张:系统论。

    ⒋  看待:一概而论。

    ⒌  衡量,评定:论罪。论功行赏。

    ⒍  按照:论件。论资排辈。

    ⒎  姓。

    其他字义

    论(論)lún(ㄌㄨㄣˊ)

    ⒈  古同“伦”,条理。

    ⒉  〔论语〕中国古书名,内容主要是记载孔子及其门人的言行。

    ⒊  古同“抡”,挑选。

    汉英互译

    determine、discuss、in terms of、ism、statement、talk about、theory

    造字法

    形声:从讠、仑声

    English

    debate; discuss; discourse