游移 yóu yí

词语解释

犹豫不决,举棋不定;踌躇;左右摇摆

详细解释

(一)、移动;更改。

《释名·释车》:“游环在服马背上,驂马之外轡贯之,游移前却,无定处也。”《二刻拍案惊奇》卷二十:“ 丁氏 晓得有了此一段説话在案内了,丈夫到底脱罪;然必须身死,问官方肯见信,作做实据,游移不得。” 鲁迅 《集外集拾遣补编·通信(复魏猛克)》:“文艺家的比较是极容易的,作品就是铁证,没法游移。” 王西彦 《死在担架上的担架兵》:“他从隙缝里望见天上的浮云,迟缓地在纯蓝的天壁上游移。”

(二)、迟疑不决。

明 沉德符 《敝帚轩剩语·胡元瑞论缠足》:“一人持论,尚游移无定见乃尔,何以驳正前人耶!” 清 林则徐 《密陈夷务不能歇手片》:“臣之愚昧,务思上崇国体,下慑夷情,实不敢稍存游移之见也。” 廖仲恺 《致郑润琦漾电》:“良以恶草不除,将来滋蔓,必为吾党之害。请兄立下刚断,切勿游移。” 冰心 《离家的一年》:“年假到了,却因为特别的缘由,只放三天。同学们劝他回去,他只是游移不决。”

百度百科释义

游移,拿不定主意,犹豫不决、举棋不定、踌躇、左右摇摆。

英语翻译

to waver; to vacillate; to wander; to shift around

词语分字解释


  • (yóu)

    基本字义

    yóu(一ㄡˊ)

    ⒈  人或动物在水里行动:游泳。游水。

    ⒉  不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。游弋。游离。游子(离家久居外乡的人)。

    ⒊  河流的一段:上游。中游。下游。

    ⒋  交往,来往:交游。

    ⒌  从容地行走:周游。游历。游逛。游兴(xìng)。游记。游说(shuō)。游山玩水。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    swim、travel、wander

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    to swim; float, drift; wander, roam


  • (yí)

    基本字义

    yí(一ˊ)

    ⒈  挪动:移交。移植。移刻(过一段时间)。移晷(日影移动,犹言经过了一段时间)。移民。迁移。转移。移樽就教(端着酒去别人跟前以便求教,泛指主动前去向人请教)。

    ⒉  改变,变动:移居。移易。移情(变易人的情志)。移动。潜移默化。

    ⒊  旧时公文的一种,行文不相统属的官署间:移文。檄移。

    汉英互译

    change、move、shift

    造字法

    形声:从禾、多声

    English

    change place, shift; move about