应真 yìng zhēn

词语解释

谓方是真话。 唐 韩偓 《无题》诗之二:“明言终未实,暗祝始应真。”佛教语。罗汉的意译。意谓得真道的人。《文选·孙绰<游天台山赋>》:“ 王乔 控鹤以冲天,应真飞锡以躡虚。” 李善 注:“应真,谓罗汉也。” 李周翰 注:“应真,得真道之人。” 唐 王昌龄 《诸官游招隐寺》诗:“应真坐松柏,锡杖挂窗户。” 宋 惠洪 《冷斋夜话·罗汉第五尊失队》:“予往 临川 景德寺 ,与 谢无逸 辈升阁,得 禪月 所画十八应真像,甚奇,而失第五轴。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺二·记观宋子昭画》:“丙辰二月二十一日,过 商丘 宋子昭 户部观画, 李伯时 白描十八应真,最为奇妙。”

详细解释

(一)、谓方是真话。

唐 韩偓 《无题》诗之二:“明言终未实,暗祝始应真。”

(二)、佛教语。罗汉的意译。意谓得真道的人。

《文选·孙绰<游天台山赋>》:“ 王乔 控鹤以冲天,应真飞锡以躡虚。” 李善 注:“应真,谓罗汉也。” 李周翰 注:“应真,得真道之人。” 唐 王昌龄 《诸官游招隐寺》诗:“应真坐松柏,锡杖挂窗户。” 宋 惠洪 《冷斋夜话·罗汉第五尊失队》:“予往 临川 景德寺 ,与 谢无逸 辈升阁,得 禪月 所画十八应真像,甚奇,而失第五轴。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺二·记观宋子昭画》:“丙辰二月二十一日,过 商丘 宋子昭 户部观画, 李伯时 白描十八应真,最为奇妙。”

百度百科释义

应真:佛教语。罗汉的意译。意谓得真道的人。

英语翻译

Should be true

词语分字解释


  • (yīng yìng)

    基本字义

    应(應)yīng(一ㄥ)

    ⒈  该,当,又引申料想理该如此:应当。应该。应分(fèn )。应有尽有。

    ⒉  回答:答应。喊他不应。应承。

    ⒊  随,即:“桓督诸将周旋赴讨,应皆平定”。

    ⒋  姓。

    其他字义

    应(應)yìng(一ㄥˋ)

    ⒈  回答或随声相和:应答。呼应。应对(答对)。应和()。反应(a.化学上指物质发生化学变化,产生性质和成分与原来不同的新物质;b.人和动物受到刺激而发生的活动和变化;c.回响,反响)。

    ⒉  接受,允许,答应要求:应邀。应聘。应考。

    ⒊  顺合,适合:顺应。适应。应机。应景。应时。应用文。

    ⒋  对待:应付。应变。应酬。

    汉英互译

    answer、echo、ought to、should、promise、respond、grant、deal with、suit

    相关字词

    当、该

    造字法

    原为形声

    English

    should, ought to, must


  • (zhēn)

    基本字义

    zhēn(ㄓㄣ)

    ⒈  与客观事实相符合,与“假”、“伪”相对:真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。

    ⒉  确实,的确:真好。真正。真切。

    ⒊  清楚,显明:看得真。咬字很真。

    ⒋  本性,本原:纯真。天真。

    ⒌  人的肖像:传(chuán )真。写真。

    ⒍  汉字的楷书:真字。真书。真草隶篆。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clearly、indeed、really、verily

    相关字词

    实、伪、假

    造字法

    会意

    English

    real, actual, true, genuine