汉语词典

荫子封妻

荫子封妻 yìn zǐ fēng qī

词语解释

ㄧㄣˋ ㄗㄧˇ ㄈㄥ ㄑㄧ 荫子封妻(蔭子封妻) 妻子得到封号,子孙获得世袭官爵。指建立功业,光耀门庭。 明 汤显祖 《邯郸记·东巡》:“我暂把 洛阳 遶一遭,专等你捷音来报。那时节呵重叠的荫子封妻恩不小。”

英语翻译

Shadow wife

词语分字解释


  • (yīn yìn)

    基本字义

    荫(蔭)yīn(一ㄣ)

    ⒈  林木遮住日光所成的阴影:树荫。

    其他字义

    荫(蔭)yìn(一ㄣˋ)

    ⒈  庇荫。封建时代子孙因先世有功劳而得到封赏或免罪。

    汉英互译

    shade

    造字法

    形声:上形下声


  • (zǐ)

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

    ⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

    ⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

    ⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

    ⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

    ⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

    ⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

    ⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

    ⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

    ⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

    ⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

    ⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

    ⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    son、child、seed

    造字法

    象形:像小孩子在襁褓中

    English

    offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch


  • (fēng)

    基本字义

    fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。

    ⒉  用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。

    ⒊  帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。

    ⒋  疆界:封疆。封域。封界。

    ⒌  限制:故步自封。

    ⒍  帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。

    ⒎  量词,用于装封套的东西:一封信。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    envelop

    相关字词

    启、开

    造字法

    会意:从圭、从寸

    English

    letter, envelope; feudal


  • (qī qì)

    基本字义

    qī(ㄑ一)

    ⒈  男子的配偶:妻子。妻室(指妻子)。妻小(妻子和儿女)。妻离子散。

    其他字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  以女嫁人。

    汉英互译

    feme、frow、wife

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    wife


相关词语