业界 yè jiè

词语解释

指企业界,也指企业界中各行业或某个行业。

百度百科释义

业界,指企业界。也指企业中各行业或某个行业"业界"之界内与界外。"业",应指PC工业、软件产业、通信产业等;而"界"呢,则是圈子什么的,总之要把它与采矿业、农业等区分开来。"业界"合在一起大概是指这样一些人或机构以及他们之间错综复杂的关系总和:如企业家、观察家、评论家;投资商、开发商、生产商、经销商、代理商、服务商、展览商、集成商;以及评测机构、专业出版机构等等。除此之外,还有所谓"灰色业界",比如芯片走私商、盗版光盘生产者、"黑客"、冒牌实业家、职业预言家、吹鼓手、攒机能手……业界以外呢,大抵是这样三类:一类是较为纯正的科学家;第二类是政府,专司对"业界"行为的规范和管理等职;第三类就是用户。用户是早已被排斥于业界之外的。

英语翻译

industry

词语分字解释


  • (yè)

    基本字义

    业(業)yè(一ㄝˋ)

    ⒈  国民经济中的部门:工业。农业。

    ⒉  职务,工作岗位:职业。就业。

    ⒊  学习的功课:学业。肄业。毕业。业精于勤。

    ⒋  重大的成就或功劳:创业。丰功伟业。业绩。

    ⒌  从事:业医。业商。

    ⒍  财产:产业。

    ⒎  既,已经:业已。业经。

    ⒏  佛教名词:业报(佛教指善行、恶行的报应)。业障(亦称“孽障”)。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    course of study、enterprise、estate、industry、occupation、trade

    造字法

    会意

    English

    profession, business; GB radical 111


  • (jiè)

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  边境,一个区域的边限:界石(标志地界的石碑或石块)。界标。界址。界线(①两个地区分界的线;②不同事物的分界;③某些事物的边缘)。界限(①不同事物的分界;②尽头处,限度)。地界。

    ⒉  范围:眼界。世界。自然界。

    ⒊  按职业或性别等所划的人群范围:教育界。科学界。各界人士。

    ⒋  指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别:无机界。有机界。

    ⒌  地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。

    汉英互译

    bound、boundary、circles、extent、kingdom、republic、group、republic

    造字法

    形声:从田、介声

    English

    boundary, limit; domain; society; the world