汉语词典

衣冠优孟

衣冠优孟 yì guān yōu mèng

词语解释

ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄡ ㄇㄥˋ 衣冠优孟(衣冠優孟) 楚 相 孙叔敖 死, 优孟 着 孙叔敖 衣冠,摹仿其神态动作, 楚庄王 及左右不能辨,以为 孙叔敖 复生。事见《史记·滑稽列传》。后因称登场演戏为“衣冠优孟”。 清 百一居士 《壶天录》卷上:“衣冠优孟,最易动人,而淫戏靡靡,有声有色,能使女德之贞静者转入邪淫,则其弊不可胜言。”参见“ 优孟衣冠 ”。

英语翻译

Have a good reputation

词语分字解释


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。

    ⒉  披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。

    ⒊  中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    clothes、clothing、coating、covering

    造字法

    象形:像上衣形

    English

    clothes, clothing; cover, skin


  • (guān guàn)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  帽子:衣冠。冠戴。冠盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣冠楚楚。

    ⒉  形状像帽子或在顶上的东西:冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

    其他字义

    guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  把帽子戴在头上:沐猴而冠。

    ⒉  超出众人,居第一位:冠军。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best

    造字法

    会意:从冖、从寸、从元

    English

    cap, crown, headgear


  • (yōu)

    基本字义

    优(優)yōu(一ㄡ)

    ⒈  美好的,出众的:优良。优等。

    ⒉  古代指演剧的人:优伶。俳优(滑稽杂耍艺人)。

    ⒊  充足,富裕:优裕(富裕,充足)。优厚。优惠。优遇。养尊处优(处于尊贵的地位,过着优裕的生活,用于贬义)。

    汉英互译

    actor、excellent

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、尤声

    English

    superior, excellent; actor


  • (mèng)

    基本字义

    mèng(ㄇㄥˋ)

    ⒈  兄弟姊妹排行最大的:孟兄。孟女(长女)。孟孙。

    ⒉  农历四季中月份在开头的(其它两个月依次为仲、季):孟春(农历正月)。

    ⒊  猛然不及思考,冒冒失失:孟行。孟浪。

    ⒋  勉力:孟晋(勉力求进)。

    ⒌  姓。

    造字法

    形声:从子、皿声

    English

    first in series; great, eminent


相关词语