汉语词典

蛾附蠭屯

蛾附蠭屯 yǐ fù fēng tún

词语解释

像蚂蚁和蜜蜂一样聚集。形容纷纭杂乱。 严复 《原强》:“一旦有急,则蛾附蠭屯,授之以扞格不操之利器,曳兵而走,转以奉敌。”

英语翻译

Moth Fu Tun Tun

词语分字解释


  • (é yǐ)

    基本字义

    é(ㄜˊ)

    ⒈  昆虫,与蝴蝶相似,体肥大,触角细长如丝,翅面灰白,静止时,翅左右平放,常在夜间活动,有趋光性:蛾子。蛾眉。蛾扬(眉扬,形容美人笑貌)。蛾绿。飞蛾扑火。

    其他字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  古同“蚁”。

    汉英互译

    miller、moth、scalewing

    造字法

    形声:从虫、我声

    English

    moth


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  另外加上,随带着:附体。附件。附带(a.另外有所补充的;b.非主要的)。附庸。附会(a.把不相关连的事勉强拉到一起,如“牵强附附”;b.组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动,如“精思附附,十年乃成”)。附赘悬疣。

    ⒉  同意,赞同:随声附和。附议。

    ⒊  捎带:“一男附书至”。

    ⒋  靠近:附近。附耳低言。

    ⒌  依从:依附。归附。趋炎附势。

    汉英互译

    add、appose、attach、enclose

    造字法

    形声:从阝、付声

    English

    adhere to, append; rely on near to


  • (fēng)

    基本字义

    fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  同“蜂”。

    English

    bees, hornets, wasps


  • (tún zhūn)

    基本字义

    tún(ㄊㄨㄣˊ)

    ⒈  聚集,储存:屯粮。屯积。屯聚。

    ⒉  驻军防守:屯兵。屯垦。屯田(驻军开垦田地)。

    ⒊  村庄:皇姑屯。屯子(村庄)。

    其他字义

    zhūn(ㄓㄨㄣ)

    ⒈  困难:屯蹇(不顺利,艰难困苦)。

    汉英互译

    collect、station、store up、village

    造字法

    会意:从贯一

    English

    village, hamlet; camp; station