即义符。形声字结构中表示意义的部分,对声符而言。如“粮”字左边的“米”,“视”字右边的“见”,“竿”字上面的“竹”,“盘”字下面的“皿”。意符本身原来也是独立的字,在形声字中只作为指明意义类别的符号。英文翻译1.{语} ideograph; ideogram
(一)、即义符。形声字结构中表示意义的部分,对声符而言。如“粮”字左边的“米”,“视”字右边的“见”,“竿”字上面的“竹”,“盘”字下面的“皿”。意符本身原来也是独立的字,在形声字中只作为指明意义类别的符号。
意符是一个汉语词语,拼音是yì fú,意思是义符。
part of Chinese character indicating the meaning; also called significative or radical
意(yì)
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think
符(fú)
符
⒈ 古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证:虎符。符信。符节。
⒉ 代表事物的标记、记号:符号。音符。
⒊ 相合:符合。言行相符。
⒋ 道士画的驱使鬼神的图形或线条:符咒。护身符。
⒌ 古代称祥瑞的征兆:符瑞。符应(
)(指天降“符瑞”,与人事相应)。⒍ 姓。
accord with、symbol
形声:从竹、付声
i.d. tag, tally, symbol, charm