汉语词典

遗风余韵

遗风余韵 yí fēng yú yùn

词语解释

ㄧˊ ㄈㄥ ㄧㄩˊ ㄧㄨㄣˋ 遗风余韵(遺風餘韻) 前人遗留下来的风教和韵致。《朱子全书·治道一·用人》:“此古之君子,所以成尊主庇民之功於一时,而其遗风餘韵,犹有称思於后世者也。” 吴晗 《学习集·伟大的历史学家司马迁》:“在过去 齐国 、 鲁国 的都城,和一些戴着高高的帽子,宽大的衣袖的学者们,商讨学问,反复辩论,观察 孔子 的遗风馀韵。”

英语翻译

Lasting influence

词语分字解释


  • (yí)

    基本字义

    遗(遺)yí(一ˊ)

    ⒈  丢失:遗失。遗落。

    ⒉  漏掉:遗忘。遗漏。

    ⒊  丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。

    ⒋  余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。

    ⒌  死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。

    ⒍  不自觉地排泄:遗尿。遗精。

    ⒎  生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。

    ⒏  抛弃:遗弃。

    汉英互译

    involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit

    造字法

    形声:从贵、辶声

    English

    lose; articles lost; omit


  • (fēng fěng)

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere


  • (yú)

    基本字义

    余(餘)yú(ㄩˊ)

    ⒈  我:“余将老”。

    ⒉  剩下来的,多出来的:剩余。余粮。余兴。余悸。余孽。节余。余生。余荫(指前人的遗泽,遗留的庇荫)。余勇可贾(gǔ)(还有剩余的力量可以使出来)。

    ⒊  十、百、千等整数或名数后的零数:十余人。

    ⒋  后:“劳动之余,欢歌笑语。”

    ⒌  农历四月的别称。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    beyond、I、more than、over、remaining、surplus

    相关字词

    造字法

    形声:从人、舍省声

    English

    I, my, me; surname; surplus


  • (yùn)

    基本字义

    yùn(ㄩㄣˋ)

    ⒈  汉语字音中的元音或元音加收尾音,即声母以外的部分,或声母和介音以外的部分,称“韵母”。如t幔睿绲脑夏甘恰搬ng”,hu幔睿绲脑夏甘恰埃踽ng”:韵文(有韵律节奏的文学体裁,亦指用这种体裁写成的文章,包括诗、词、歌、赋等。区别于“散文”)。押韵。韵腹(韵母中主要元音)。韵脚(韵文句末押韵的字)。韵律(诗词中的平仄格式和押韵的规则)。

    ⒉  和谐而有节奏的:韵白。琴韵悠扬。

    ⒊  风度,风致,情趣,意味:风韵。气韵。韵味。

    汉英互译

    charm、musical sound、rhyme

    造字法

    形声:从音、匀声

    English

    rhyme; vowel


相关词语