沿纳 yán nà

词语解释

唐 宋 田赋以外的苛捐杂税。亦称“ 杂变 ”。《文献通考·田赋四》:“ 南唐 正赋之外,所取不一。 宋 因之,名曰沿纳……在后,沿纳之赋,多从蠲减。”《续资治通鉴·宋仁宗明道二年》:“自 唐 以来,民计田输赋外,增取他物,復折为赋,谓之杂变,亦谓之沿纳,名品烦细。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第一章第一节:“ 五代 十国 时期,各割据国巧立名目,敲剥财物,设置多种苛捐杂税。 宋 朝统一后,全部承袭下来,统称之为‘杂变’,又叫‘沿纳’。”

详细解释

(一)、唐 宋 田赋以外的苛捐杂税。亦称“ 杂变 ”。

《文献通考·田赋四》:“ 南唐 正赋之外,所取不一。 宋 因之,名曰沿纳……在后,沿纳之赋,多从蠲减。”《续资治通鉴·宋仁宗明道二年》:“自 唐 以来,民计田输赋外,增取他物,復折为赋,谓之杂变,亦谓之沿纳,名品烦细。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第一章第一节:“ 五代 十国 时期,各割据国巧立名目,敲剥财物,设置多种苛捐杂税。 宋 朝统一后,全部承袭下来,统称之为‘杂变’,又叫‘沿纳’。”

百度百科释义

唐宋田赋以外的苛捐杂税。亦称“ 杂变 ”。

英语翻译

consolidated duties on miscellaneous items

词语分字解释


  • 沿(yán)

    基本字义

    沿yán(一ㄢˊ)

    ⒈  顺着,照着:沿岸(靠近江、河、湖、海一带的地区)。沿海(靠海的一带)。沿街。沿途。沿线。

    ⒉  因袭相传:沿革(事物发展和变化的历程)。沿习(因袭历来的习惯)。相沿成习。沿袭(依照旧例行事)。沿用。

    ⒊  边:边沿。坑沿。河沿。

    ⒋  在衣服等物的边上再加一条边:沿个边。

    汉英互译

    along、edge、follow、border

    造字法

    形声:左形右声

    English

    follow a course, go along


  • (nà)

    基本字义

    纳(納)nà(ㄋㄚˋ)

    ⒈  收入,放进:出纳。藏污纳垢。

    ⒉  接受:采纳。笑纳。纳谏。

    ⒊  享受:纳福。纳凉。

    ⒋  缴付:纳税。

    ⒌  补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    accept、admit、receive

    相关字词

    缴、出、吐

    造字法

    形声:从纟、内声

    English

    admit, take, receive, accept