阎罗

词语解释

地狱之王。梵语 Yamarāja音译“阎魔罗阇”的简称。义译为平等王,或译为缚,即缚罪人之义旧时比喻刚正、不畏权势的执法官比喻极凶恶的人

详细解释

（一）、梵语的略译，佛教称主管地狱的神。通称 阎王 。

《铁城泥犁经》：“ 阎罗 言：‘汝何以不自改为善耶？’” 明 李诩 《戒庵老人漫笔·论十王荐亡之诞》：“一云，佛言 琰魔罗 ，盖主捺落迦者，止一 琰魔罗王 耳， 阎罗 盖 琰魔罗 之讹也。” 曹禺 《原野》第三幕第四景：“我死了，见了五殿 阎罗 ，我也得问个清楚。”

（二）、旧时比喻刚直的清官。

宋 叶□ 《爱日斋丛钞·阎罗王》：“予谓如 包孝肃 君 开封 ，京师为之语曰：‘关节不到，有阎罗 包老 。’ 孝寿 尹 开封 ，亦号 李阎罗 。特喻其刚严，即史云咸称神明之义。”

（三）、比喻凶恶残暴的人。

元 杨显之 《酷寒亭》第三折：“他可也性子利害母 阎罗 。” 陈毅 《梅岭》诗之一：“此去泉臺招旧部，旌旗十万斩 阎罗 。”

百度百科释义

阎罗是梵文Yamara ja的意译，又译作“阎魔”、“焰魔罗”等，俗称“阎王爷”、“阎罗王”。

英语翻译

Yama Raja; an extremely cruel and violent person; upright law-executor