教诲开导。
(一)、教诲启迪。
《书·周官》:“仰惟前代时若,训迪厥官。” 宋 周煇 《清波杂志》卷八:“前哲训迪后进,拳拳如此,为后进者,得不服膺而书绅!” 清 刘大櫆 《<海门初集>序》:“余友 鲍 君 步江 ,生於古 南徐 之乡,无师友以为之训迪,而少即善为诗。”
训迪,指教诲启迪。
instruct and guide
训(xùn)
训(訓)
⒈ 教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(
)训。培训。⒉ 可以作为法则的话:家训。
⒊ 典式,法则:不足为训。
⒋ 解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
example、lecture、standard、teach
teach, instruct; exegesis
迪(dí)
迪
⒈ 开导:启迪。
⒉ 进:弗求弗迪。
⒊ 继承:汉迪于秦,有因有革。
形声:外形内声
enlighten, advance; progress