削籍 xuē jí

词语解释

(一)、革职。
(二)、指旧时妓女从乐籍上除名从良。

详细解释

(一)、革职。

宋 苏轼 《上皇帝书》:“大则身首异处,破坏家门;小则削籍投荒,流离道路。” 明 陈汝元 《金莲记·诗案》:“这廝不独削籍清朝,抑且置身圜土。” 清 褚人穫 《坚瓠馀集·老鼠拖姜》:“会 黄 以夤缘事发,参送法司,其人坐 黄 受贿削籍。”

(二)、指旧时妓女从乐籍上除名从良。

唐 房千里 《杨娼传》:“乃阴出重赂,削去 娼 之籍,而挈之 南海 。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·妓笃故谊》:“ 丽春 者,前所识之妓也。 陈 尝助百数十金为其削籍。”

百度百科释义

削籍,汉语词语,意思是革职。

英语翻译

(of an official) dismissal from office (old)

词语分字解释


  • (xiāo xuē)

    基本字义

    xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  用刀斜着去掉物体的表层。削苹果皮。削铅笔。

    ⒉  打乒乓球时用球拍平而略斜地击球:削球。

    其他字义

    xuē(ㄒㄩㄝ)

    ⒈  义同削(xiāo),用于一些复合词:削铁如泥。削足适履。

    ⒉  减少;减弱:削减。削弱。

    ⒊  除去:削职为民 。

    ⒋  搜刮;掠取:剥削。

    汉英互译

    pare with a knife、chop、cut

    造字法

    形声:从刂、肖声

    English

    scrape off, pare, trim


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  书,书册:古籍。书籍。经籍。典籍。

    ⒉  登记隶属关系的簿册;隶属关系:籍贯。户籍。国籍。学籍。

    ⒊  登记:籍没()。籍吏民。

    ⒋  征收:籍田。

    ⒌  〔籍籍〕①形容纷扰很大;②形容名声很大;③形容纵横交错的样子。

    ⒍  古代各种捐税的统称。

    汉英互译

    book、membership、native place、record、roll

    造字法

    形声:上形下声

    English

    record, register, list; census