血忽淋剌

基本字义

血xuè（ㄒㄩㄝˋ）

⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

⒉  人类因生育而自然形成的关系：血统。血缘。

⒊  喻刚强热烈：血性。血气方刚。

其他字义

血xiě（ㄒ一ㄝˇ）

⒈  义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

汉英互译

blood、hemo、lifeblood

造字法

指事：从皿，“丿”像血形，表示器皿中盛血

English

blood; radical number 143

基本字义

忽hū（ㄏㄨ）

⒈  粗心，不注意：忽视。疏忽。忽略。玩忽职守。

⒉  迅速，突然：忽而。忽然。忽地。忽高忽低。

⒊  长度和重量单位（十忽为一丝，十丝为一毫）：忽微（极言细微）。微忽其微。

汉英互译

ignore、neglect、overlook、suddenly

造字法

形声：从心、勿声

English

suddenly, abruptly; neglect

基本字义

淋lín（ㄌ一ㄣˊ）

⒈  〔淋漓〕ａ．沾湿或流滴，如“大汗淋淋”；ｂ．畅快，如“淋淋尽致。”

⒉  浇：淋浴。淋湿。日晒雨淋。

其他字义

淋lìn（ㄌ一ㄣˋ）

⒈  过滤：过淋。

⒉  一种性病，病原体是淋病球菌。病人尿道红肿溃烂，尿有浓血。通称“淋病”；亦称“白浊”。

汉英互译

drench、filter、pour、strain

造字法

形声：从氵、林声

English

drip, soak, drench; perfectly

基本字义

剌là（ㄌㄚˋ）

⒈  违背常情、事理：乖剌。剌谬。剌戾。

其他字义

剌lá（ㄌㄚˊ）

⒈  同“拉”。

造字法

会意：从刂、从束

English

slash, cut in two; contradict