修建

基本字义

修xiū（ㄒ一ㄡ）

⒈  装饰，使完美：修饰。修辞。装修。

⒉  整治，恢复完美：修复。修治。修缮（修理）。修浚（修理疏通）。修好。修明（古代指政治清明）。

⒊  剪或削：修剪。

⒋  兴建，建造：修建。修筑。

⒌  编纂，撰写：修书。修史。修纂。

⒍  （学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：修学。修业。修养。

⒎  长（cháng ），高：修长。

⒏  信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：修行。修女。

⒐  姓。

汉英互译

repair、build、decorate、mend、trim

相关字词

建、筑

造字法

形声：从彡、攸声

基本字义

建jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  立，设置，成立：建立（ａ．开始成立；ｂ．开始产生，开始形成）。建树（建立功业，或所建立的功业）。建国。建都（dū）。建党。建军。建交。建设。建功立业。

⒉  造，筑：建造。建筑。修建。新建。兴（xīng）建。筹建。

⒊  提出，倡议：建议。建策（出谋献策）。

⒋  指中国福建省：建兰。

⒌  北斗的斗柄所指的方位。斗柄农历每月所指的方位不同，因此“建”亦转指月份（亦称“月建”、“月尽”）：大建（农历有三十天的月份，亦称“大尽”）。小建（农历有二十九天的月份，亦称“小尽”）。

汉英互译

build、construct、erect、establish、found、propose、set up

相关字词

修、筑

造字法

会意

English

build, establish, erect, found