血痕 xuè hén

(一)、血的痕迹。晋 王嘉《拾遗记·魏》:“次检宝库中,得一玉虎头枕,眼有伤,血痕尚湿。”唐 皇甫枚《三水小牍·绿翘》:“详视之,如有血痕且腥。”鲁迅《南腔北调集·答杨邨人先生公开信的公开信》:“杀不掉,我就退进野草里,自己舔尽了伤口的血痕。”
(二)、指血泪的痕迹。《红楼梦》第二七回:“独把花锄偷洒泪,洒上花枝见血痕。”
(三)、喻指悲惨苦难的往事。《孽海花》第一回:“三十年旧事,写来都是血痕。”鲁迅《书信集·致尤炳圻》:“我们生于大陆,早营农业,遂历受游牧民族之害,历史上满是血痕,却竟支撑以至今日,其实是伟大的。”,
(一)、血的痕迹。 晋 王嘉 《拾遗记·魏》:“次检宝库中,得一玉虎头枕,眼有伤,血痕尚湿。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·绿翘》:“详视之,如有血痕且腥。” 鲁迅 《南腔北调集·答杨邨人先生公开信的公开信》:“杀不掉,我就退进野草里,自己舔尽了伤口的血痕。”(二)、指血泪的痕迹。《红楼梦》第二七回:“独把花锄偷洒泪,洒上花枝见血痕。”(三)、喻指悲惨苦难的往事。《孽海花》第一回:“三十年旧事,写来都是血痕。” 鲁迅 《书信集·致尤炳圻》:“我们生于大陆,早营农业,遂历受游牧民族之害,历史上满是血痕,却竟支撑以至今日,其实是伟大的。”

词语分字解释


  • (xiě xuè)

    基本字义

    xuè(ㄒㄩㄝˋ)

    ⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

    ⒉  人类因生育而自然形成的关系:血统。血缘。

    ⒊  喻刚强热烈:血性。血气方刚。

    其他字义

    xiě(ㄒ一ㄝˇ)

    ⒈  义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。

    汉英互译

    blood、hemo、lifeblood

    造字法

    指事:从皿,“丿”像血形,表示器皿中盛血

    English

    blood; radical number 143


  • (hén)

    基本字义

    hén(ㄏㄣˊ)

    ⒈  创伤痊愈后留下的疤,亦泛指斑迹:痕印。痕迹。痕瘕(疤痕。喻曾犯有罪案的人)。伤痕。泪痕。裂痕。

    汉英互译

    mark、trace

    造字法

    形声:从疒、艮声

    English

    scar; mark; trace