柏叶 bǎi yè

词语解释

(1).柏树的叶子。可入药或浸酒。 唐 刘禹锡 《同乐天和微之深春》之十七:“当香收柏叶,养蜜近梨花。”(2).指柏叶酒。 南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·太簇正月》:“梅花舒两岁之装,柏叶泛三光之酒。” 唐 杜甫 《人日》诗之二:“樽前柏叶休随酒,胜里金花巧耐寒。” 仇兆鳌 注:“ 崔寔 《四民月令》:元旦进椒、柏酒。椒是玉树星精,服之令人却老。柏是仙药,能驻年却病。” 清 钱谦益 《人日示内》诗之一:“银幡头上衝愁阵,柏叶尊前放酒兵。”

详细解释

(一)、柏树的叶子。可入药或浸酒。

唐 刘禹锡 《同乐天和微之深春》之十七:“当香收柏叶,养蜜近梨花。”

(二)、指柏叶酒。

南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·太簇正月》:“梅花舒两岁之装,柏叶泛三光之酒。” 唐 杜甫 《人日》诗之二:“樽前柏叶休随酒,胜里金花巧耐寒。” 仇兆鳌 注:“ 崔寔 《四民月令》:元旦进椒、柏酒。椒是玉树星精,服之令人却老。柏是仙药,能驻年却病。” 清 钱谦益 《人日示内》诗之一:“银幡头上衝愁阵,柏叶尊前放酒兵。”

英语翻译

Cypress leaf

词语分字解释


  • (bǎi bó bò)

    基本字义

    bǎi(ㄅㄞˇ)

    ⒈  常绿乔木,叶鳞片状,结球果,有“扁柏”、“侧柏”、“圆柏”、“罗汉柏”等多种。木质坚硬,纹理致密。可供建筑及制造器物之用:柏露(柏树上的露水,据说用以洗眼,有明目的作用)。

    ⒉  姓。

    其他字义

    bó(ㄅㄛˊ)

    ⒈  〔柏林〕德国的首都。

    其他字义

    bò(ㄅㄛˋ)

    ⒈  同“檗”。

    汉英互译

    cypress

    造字法

    形声:从木、白声

    English

    cypress, cedar


  • (yè xié)

    基本字义

    叶(葉)yè(一ㄝˋ)

    ⒈  植物的营养器官之一:树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。

    ⒉  像叶子的:铁叶。百叶窗。

    ⒊  同“页”。

    ⒋  世,时期:初叶。末叶。

    ⒌  姓。

    其他字义

    xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  和洽,合:叶韵。

    汉英互译

    leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period

    造字法

    会意:从口、从十

    English

    to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf