娼家 chāng jiā

词语解释

(一)、原指以歌舞为业的人家,后谓妓院。唐 卢照邻《长安古意》诗:“俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊。”《宣和遗事》前集:“奈何信奸谗贼臣之语,夜宿娼家,荒於酒色。”郭沫若《喀尔美萝姑娘》:“她说她年青的时候住家和‘游廓’相近,娼家唱的歌她大概都记得。”
(二)、指妓女。《花月痕》第四一回:“娼家而死节,名教毋乃褻。人生死知己,此意早已决。”

详细解释

(一)、原指以歌舞为业的人家,后谓妓院。

唐 卢照邻 《长安古意》诗:“俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊。”《宣和遗事》前集:“奈何信奸谗贼臣之语,夜宿娼家,荒於酒色。” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》:“她说她年青的时候住家和‘游廓’相近,娼家唱的歌她大概都记得。”

(二)、指妓女。

《花月痕》第四一回:“娼家而死节,名教毋乃褻。人生死知己,此意早已决。”

英语翻译

brothel

词语分字解释


  • (chāng)

    基本字义

    chāng(ㄔㄤ)

    ⒈  妓女:娼妓。娼寮(妓院。亦称“娼窑”)。

    ⒉  古同“倡”,唱戏的女子。。

    汉英互译

    whore

    造字法

    形声:从女、昌声

    English

    prostitute, harlot


  • (jiā jia jie)

    基本字义

    jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

    ⒉  家庭所在的地方:回家。老家。安家。

    ⒊  居住:“可以家焉”。

    ⒋  对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

    ⒌  家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

    ⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

    ⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

    ⒏  学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

    ⒐  量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

    ⒑  姓。

    其他字义

    jia(˙ㄐ一ㄚ)

    ⒈  词尾,指一类的人:老人家。

    ⒉  用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家

    其他字义

    jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  词尾,同“价”:整天家。成年家。

    汉英互译

    a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从豕

    English

    house, home, residence; family