猖猖狂狂

基本字义

猖chāng（ㄔㄤ）

⒈  纵恣狂妄：猖狂。猖披（穿衣不系带，散乱不整，引申为不遵法度，放纵自恣）。猖獗。猖勃（恣意妄为）。

造字法

形声：从犭、昌声

English

mad, wild, reckless, unruly

基本字义

猖chāng（ㄔㄤ）

⒈  纵恣狂妄：猖狂。猖披（穿衣不系带，散乱不整，引申为不遵法度，放纵自恣）。猖獗。猖勃（恣意妄为）。

造字法

形声：从犭、昌声

English

mad, wild, reckless, unruly

基本字义

狂kuáng（ㄎㄨㄤˊ）

⒈  本称狗发疯，后亦指人精神失常：狂犬。疯狂。癫狂。发狂。狂人。

⒉  纵情任性或放荡骄恣的态度：轻狂。狂妄（极端自高自大）。狂吠（狗狂叫，借指疯狂的叫嚣）。狂乱。狂野。狂躁。狂恣。狂草（草书的一种，风格狂放无羁）。

⒊  气势猛烈，超出常度：狂风。狂飙。狂热。力挽狂澜。

汉英互译

aficionado、arrogant、crazy、mad、violent、wild

造字法

形声：从犭、王声

English

insane, mad; violent; wild

基本字义

狂kuáng（ㄎㄨㄤˊ）

⒈  本称狗发疯，后亦指人精神失常：狂犬。疯狂。癫狂。发狂。狂人。

⒉  纵情任性或放荡骄恣的态度：轻狂。狂妄（极端自高自大）。狂吠（狗狂叫，借指疯狂的叫嚣）。狂乱。狂野。狂躁。狂恣。狂草（草书的一种，风格狂放无羁）。

⒊  气势猛烈，超出常度：狂风。狂飙。狂热。力挽狂澜。

汉英互译

aficionado、arrogant、crazy、mad、violent、wild

造字法

形声：从犭、王声

English

insane, mad; violent; wild