汉语词典

肖像画

肖像画 xiào xiàng huà

词语解释

以传统的图像或象征描绘宗教的或传说的主题的艺术对印度艺术史和佛教肖像画史具有最大重要性的…雕像

详细解释

(一)、描绘人物形象的画。

鲁迅 《南腔北调集·看萧和“看萧的人们”记》:“但是,雪白的须发,健康的血色,和气的面貌,我想,倘若作为肖像画的模范,倒是很出色的。” 巴金 《三次画像》:“他的画完成了,送到 华东 肖像画展览会去了。” 李玲修 《笼鹰志·苍鹰上击翻曙光》:“ 王习三 的肖像画,更是维妙维肖。”

百度百科释义

肖像画(Portrait),人物画的一种。专指描绘人物形象之画。可分头像、半身像、全身像、群像等。东亚很早经有肖像画。西的像画发展自文艺复兴时期。随着摄影技术的发展,肖像画也进入了摄影领域。中国的肖像画传统称谓有“传神”或“写真”,它是以现实生活中或历史上客观存在的人物为描绘对象,通过以形写神、迁想妙得等创作方法,着重刻划人物本身特定的外形特征和内在神韵,获得形神兼备的效果。

英语翻译

Portrait painting

词语分字解释


  • (xiāo xiào)

    基本字义

    xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  衰微。

    ⒉  姓,如元朝有肖乃台。

    其他字义

    xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  相似,像:肖像。不肖。惟妙惟肖。神情酷肖。

    汉英互译

    be like、resemble

    造字法

    形声:从月、小声

    English

    look like, resemble, be like


  • (xiàng)

    基本字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  相似:好像。相(xiāng )像。像生(a.仿天然产物制成的工艺品;b.中国宋、元两代以说唱为业的女艺人)。

    ⒉  比照人物做成的图形:画像。塑像。雕像。绣像。肖像。

    ⒊  比如,比方:像这样的事是值得注意的。

    汉英互译

    likeness、picture、image

    造字法

    形声:从亻、象声

    English

    a picture, image, figure; to resemble


  • (huà)

    基本字义

    画(畫)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。

    ⒉  图像:画面。画片。画坛。画板。画卷(juàn )(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。

    ⒊  写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。

    ⒋  用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。

    ⒌  字的一笔称一画:笔画。

    ⒍  同“划1”。

    汉英互译

    describe、draw、fecit、paint、painting、picture

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    a painting, picture, drawing; to draw


相关词语