狭带纪

基本字义

狭（狹）xiá（ㄒ一ㄚˊ）

⒈  窄，不宽阔，与“广”相对：狭窄。狭长。狭隘。偏狭。狭邪（指小街曲巷娼妓居住的地方。亦作“狭斜”）。

汉英互译

narrow

相关字词

窄、广

造字法

形声：从犭、夹声

English

narrow, limited; narrow-minded

基本字义

带（帶）dài（ㄉㄞˋ）

⒈  用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎：车带。外带。

⒋  区域：地带。温带。

⒌  佩戴，披挂：带孝。带剑。

⒍  随身拿着：携带。带挈。带着钱。

⒎  捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。

⒏  含有，呈现：带电。带伤。

⒐  率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液：白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone

基本字义

纪（紀）jì（ㄐ一ˋ）

⒈  记载：纪年。纪元。纪行（xíng）。纪实。纪念。纪传（zhuàn ）体（中国传统史书的一种体裁，以人物传记为中心叙述史实，“纪”是帝王本纪，“传”是其他人物的列传）。纪事本末体（中国传统史书的一种体裁，以重要事件为纲，将一段历史完整地记载下来）。

⒉  记年代的方式：一纪（古代指十二年）。世纪（一百年）。

⒊  地质年代分期的第二级，纪以下为“世”，纪以上为“代”。

⒋  法度：纪律。违法乱纪。

⒌  散丝的头绪：丝缕有纪。

其他字义

纪（紀）jǐ（ㄐ一ˇ）

⒈  姓。

汉英互译

age、discipline、epoch、period、record

造字法

形声：从纟、己声

English

record, annal, historical account