闲言泼语

基本字义

闲（閑、—閒）xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。

⒉  房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。

⒊  没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。

⒋  与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。

⒌  栅栏。

⒍  防御：防闲。

汉英互译

idle、not in use、spare time

相关字词

忙

造字法

会意：从门中有月

English

fence, guard; defend; idle time

基本字义

言yán（一ㄢˊ）

⒈  讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。

⒉  说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

行

造字法

指事：表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

基本字义

泼（潑）pō（ㄆㄛ）

⒈  猛力倒水使散开：泼洒。泼街。泼墨（中国画技法之一）。泼水。泼冷水（喻打击人的情绪）。

⒉  野蛮，不讲理：泼辣（ａ．凶悍；ｂ．有魄力。均亦作“拨剌”）。泼皮（流氓）。撒泼。泼妇。

⒊  有魄力：他做起事来真泼。

汉英互译

shrewish、slosh、spill、splash、sprinkle

造字法

形声：从氵、发声

English

pour, splash, water, sprinkle

基本字义

语（語）yǔ（ㄩˇ）

⒈  话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

⒉  指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。

⒊  代替语言的动作：手语。旗语。

⒋  说：细语。低语。

其他字义

语（語）yù（ㄩˋ）

⒈  告诉：不以语人。

汉英互译

Punjabi

造字法

形声：从讠、吾声

English

language, words; saying, expression