汉语词典

相斫书

相斫书 xiāng zhuó shū

词语解释

(1).记载战争的史书。多指《左传》。《三国志·魏志·王肃传》“ 明帝 时,大司农 弘农 董遇 等,亦歷注经传,颇传於世” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 豢 又尝从问《左氏传》, 禧 ( 隗禧 )答曰:‘……《左氏》直相斫书耳,不足精意也。’” 梁启超 《中国史学萃·中国史界革命案》:“昔人谓《左传》为相斫书,岂惟《左传》、若《二十四史》,真可谓地球上空前絶后之一大相斫书也。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到(四)》:“先前听到二十四史不过是‘相斫书’,是‘独夫的家谱’一类的话,便以为诚然。”(2).指讲论兵法的书。 宋 陆游 《对酒》诗:“ 孙 吴 相斫书,了解亦何益!”

详细解释

(一)、记载战争的史书。多指《左传》。

《三国志·魏志·王肃传》“ 明帝 时,大司农 弘农 董遇 等,亦歷注经传,颇传於世” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 豢 又尝从问《左氏传》, 禧 ( 隗禧 )答曰:‘……《左氏》直相斫书耳,不足精意也。’” 梁启超 《中国史学萃·中国史界革命案》:“昔人谓《左传》为相斫书,岂惟《左传》、若《二十四史》,真可谓地球上空前絶后之一大相斫书也。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到(四)》:“先前听到二十四史不过是‘相斫书’,是‘独夫的家谱’一类的话,便以为诚然。”

(二)、指讲论兵法的书。

宋 陆游 《对酒》诗:“ 孙 吴 相斫书,了解亦何益!”

英语翻译

Xiang Shu Shu

词语分字解释


  • (xiāng xiàng)

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

    ⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

    ⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

    ⒋  姓。

    其他字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

    ⒉  物体的外观:月相。金相。

    ⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

    ⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

    ⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

    ⒍  交流电路中的一个组成部分。

    ⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

    ⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

    造字法

    会意:从目、从木

    English

    mutual, reciprocal, each other


  • (zhuó)

    基本字义

    zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

    ⒈  大锄;引申为用刀、斧等砍:斫伐。斫丧(sàng )(喻摧残、伤害,特指因沉溺酒色而伤害身体)。

    造字法

    形声:从斤、石声

    English

    cut, chop, lop off


  • (shū)

    基本字义

    书(書)shū(ㄕㄨ)

    ⒈  成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。

    ⒉  信:书信。书札。书简。书函。

    ⒊  文件:证书。说明书。

    ⒋  写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。

    ⒌  写文章:大书特书。罄竹难书。

    ⒍  字体:草书。隶书。楷书。

    ⒎  古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。

    ⒏  某些曲艺形式的通称:说书。听书。

    汉英互译

    book、letter、script、write

    造字法

    原为形声:从聿、者声


相关词语