香粥 xiāng zhōu

词语解释

味香的粥。《北史·独孤陁传》:“ 陁 婢 徐阿尼 言:本从 陁 母家来,常事猫鬼,每以子日夜祀之……置香粥一盆,以匙扣而呼曰:‘猫女可来,无住宫中。’久之, 阿尼 色正青,若被牵拽者,云猫鬼已至。”

详细解释

(一)、味香的粥。

《北史·独孤陁传》:“ 陁 婢 徐阿尼 言:本从 陁 母家来,常事猫鬼,每以子日夜祀之……置香粥一盆,以匙扣而呼曰:‘猫女可来,无住宫中。’久之, 阿尼 色正青,若被牵拽者,云猫鬼已至。”

英语翻译

Fragrant porridge

词语分字解释


  • (xiāng)

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。

    ⒉  舒服:睡得香。

    ⒊  味道好:这鱼做得真香。

    ⒋  受欢迎:这种货物在农村香得很。

    ⒌  称一些天然或人造的有香味的东西:麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。

    ⒍  旧时用以形容女子事物或作女子的代称:香闺。香艳。

    ⒎  祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:香火。烧香拜佛。香炉。香烛。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    fragrant、sweet-smelling、aromatic、savory

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    fragrant, sweet smelling, incense


  • (zhōu yù)

    基本字义

    zhōu(ㄓㄡ)

    ⒈  用米面等食物煮成的半流质食品:小米粥。

    ⒉  像粥的东西:泥粥。乱成一锅粥。

    其他字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  古同“育”,生养。

    ⒉  古同“鬻”,卖。

    汉英互译

    conjee、porridge

    造字法

    形声:从米、弓声

    English

    rice gruel, congee