倭豚 wō tún

词语解释

豚在汉语中是一种侮辱型的说法,倭代表的是矮小,豚是汉语中指的猪一样的无能,猪是天生被宰的,没有自主和自由的选择,没有性格,是天生的奴隶和祭祀之物,汉语中的倭豚多指的是瀛洲岛屿的日本人被称为倭豚,比喻它们是天生被人束缚的,没有自由的,无能,矮小的祭祀之物。

词语分字解释


  • (wō wēi)

    基本字义

    wō(ㄨㄛ)

    ⒈  古代对日作战时称日本为倭:倭奴。倭寇。倭刀。

    其他字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  古同“逶”,逶迤。

    汉英互译

    an old name for Japan

    造字法

    形声:从亻、委声

    English

    dwarf; dwarfish, short


  • (tún)

    基本字义

    tún(ㄊㄨㄣˊ)

    ⒈  〔豚鼠〕哺乳动物,亦称“荷兰猪”、“天竺鼠”。

    ⒉  小猪,亦泛指猪:豚肩。豚蹄。豚儿(谦称自己的儿子)。

    汉英互译

    pig

    造字法

    形声:从月、豕声

    English

    small pig, suckling pig; suffle