希望在人间

基本字义

希xī（ㄒ一）

⒈  少：希少（shǎo ）。希罕。希奇。希有。希世。

⒉  盼望：希望。希冀。希图（心里盘算达到某种目的）。希求（ａ．希望得到；ｂ．希望和要求）。

汉英互译

hope、rare

造字法

会意

English

rare; hope, expect, strive for

基本字义

望wàng（ㄨㄤˋ）

⒈  看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。

⒉  拜访：看望。拜望。探望。

⒊  希图，盼：期望。欲望。喜出望外。

⒋  人所敬仰的，有名的：望族。名望。声望。威望。

⒌  向，朝着：望东走。

⒍  月圆，农历每月十五日前后：望日。

⒎  埋怨，责备：怨望。

⒏  姓。

汉英互译

full moon、hope、look over、reputation、visit

相关字词

视、看、瞧

造字法

会意

English

to look at, look forward; to hope, expect

基本字义

在zài（ㄗㄞˋ）

⒈  存，居：存在。健在。青春长在。

⒉  存留于某地点：在家。在职。在位。

⒊  关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。

⒋  表示动作的进行：他在种地。

⒌  介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。

⒍  和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。

汉英互译

be、depend on、exist、at、in

相关字词

正在

造字法

形声：从土、才声

English

be at, in, on; consist in, rest

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

基本字义

间（間）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  两段时间或两种事物相接的地方：中间。间距。间奏。天地之间。

⒉  在一定空间或时间内：田间。人间。

⒊  房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。

⒋  量词，房屋的最小单位：一间房。

其他字义

间（間）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  空隙：间隙。当间儿。亲密无间。

⒉  隔开，不连接：间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

⒊  挑拨使人不和：离间。间谍。反间计。

⒋  拔去，除去：间苗。

⒌  偏僻的小路：间道。间行（从小路走）。

⒍  参与：“肉食者谋之，又何间焉”。

汉英互译

among、between、separate、sow discord、space

造字法

会意：从门、从日

English

midpoint, space; place, locality