挽词 wǎn cí

词语解释

哀悼死者的词章、语句。

详细解释

(一)、亦作“ 挽辞 ”。哀悼死者的词章。

《新唐书·承天皇帝倓传》:“ 泌 为挽词二解,追述 倓 志,命挽士唱。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷下:“帝崩, 李南阳 《永熙挽词》曰:‘朝凭玉几言犹在,夜啟金縢事已非。’时称佳作。” 明 叶盛 《水东日记·玉带生卷》:“ 刘廷美 主事求作乃翁合葬挽辞。”

(二)、见“ 輓辞 ”。

英语翻译

an elegy; elegiac words

词语分字解释


  • (wǎn)

    基本字义

    wǎn(ㄨㄢˇ)

    ⒈  拉,牵引:挽弓。挽留。

    ⒉  设法使局势好转或恢复原状:挽救。力挽狂澜。

    ⒊  追悼死人:挽词。挽联。挽幛。

    ⒋  古同“晚”,后来的。

    ⒌  同“绾”。

    汉英互译

    coil up、draw、lament sb.'s death、link、pull、roll up

    造字法

    形声:从扌、免声

    English

    pull; pull back, draw back


  • (cí)

    基本字义

    词(詞)cí(ㄘˊ)

    ⒈  语言里最小的可以独立运用的单位:词汇。词书。词典。词句。词序。词组。

    ⒉  言辞,话语,泛指写诗作文:歌词。演讲词。誓词。词章。词律(文词的声律)。

    ⒊  中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作):词人。词谱。词牌。词调(diào )。词韵。词曲。

    汉英互译

    vocable、word

    造字法

    形声:从讠、司声

    English

    words; phrase, expression