猥细 wěi xì

词语解释

(1).鄙陋卑下。《亢仓子·训道》:“亦有体閒而心躁者,谓丛襍之人为猥细。” 宋 司马光 《请建储副或进用宗室第二状》:“臣窃自痛,人品猥细,言语吃訥,不能发明国家安危大体,致陛下轻而弃之,此皆臣之罪也。”(2).繁杂琐碎。《资治通鉴·后晋齐王开运二年》:“ 桑公 元老,今既解其枢务,纵不留之相位,犹当优以大藩,奈何使之尹京,亲猥细之务乎?” 宋 沉括 《梦溪笔谈·故事二》:“百官仪范,著令之外诸家所记尚有遗者,虽至猥细,亦一时仪物也。”

详细解释

(一)、鄙陋卑下。

《亢仓子·训道》:“亦有体閒而心躁者,谓丛襍之人为猥细。” 宋 司马光 《请建储副或进用宗室第二状》:“臣窃自痛,人品猥细,言语吃訥,不能发明国家安危大体,致陛下轻而弃之,此皆臣之罪也。”

(二)、繁杂琐碎。

《资治通鉴·后晋齐王开运二年》:“ 桑公 元老,今既解其枢务,纵不留之相位,犹当优以大藩,奈何使之尹京,亲猥细之务乎?” 宋 沉括 《梦溪笔谈·故事二》:“百官仪范,著令之外诸家所记尚有遗者,虽至猥细,亦一时仪物也。”

百度百科释义

猥细是一个汉语词语,是指鄙陋卑下;繁杂琐碎。

英语翻译

Obscene

词语分字解释


  • (wěi)

    基本字义

    wěi(ㄨㄟˇ)

    ⒈  众,多。

    ⒉  琐碎烦杂:猥滥。猥杂。

    ⒊  苟且:“然窃恨足下不深惟其终始,而猥随俗之毁誉也”。

    ⒋  鄙陋,下流:卑猥。猥亵。猥劣。

    ⒌  谦辞,犹言辱:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中”。

    汉英互译

    numerous、obscene

    造字法

    形声:从犭、畏声

    English

    vulgar, low, cheap; wanton; obscene


  • (xì)

    基本字义

    细(細)xì(ㄒ一ˋ)

    ⒈  颗粒小的,与“粗”相对:细沙。细面。细屑。

    ⒉  长条东西直径小的:细线。细丝。细眉。细水长流。

    ⒊  精致的:细瓷。细布。细工。细活儿。

    ⒋  声音小:嗓音细。

    ⒌  周密详尽:仔细。精细。细致。细密。细目(详细的项目或目录)。细腻。胆大心细。

    ⒍  微小的:细小。细微。细节。事无巨细。

    ⒎  俭省:他过日子很细。

    汉英互译

    thin、slender、fine、careful、minute

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fine, tiny; slender, thin