委托培养

基本字义

委wěi（ㄨㄟˇ）

⒈  任，派，把事交给人办：委托。委派。委任。委员。委以重任。

⒉  抛弃，舍弃：委弃。委之于地。

⒊  推托，卸：推委。委罪。

⒋  曲折，弯转：委曲。委婉。委屈。

⒌  积聚：委积。

⒍  末、尾：原委。穷源意委（追究事物本原及其发展）。

⒎  确实：委实。

⒏  无精打采，不振作：委顿。委靡。

其他字义

委wēi（ㄨㄟ）

⒈  〔委蛇（yí ㄧˊ）〕①敷衍，应付；②同“逶迤”。

汉英互译

appoint、committee、end、listless、really、roundabout、shift、throw away、trust

造字法

会意

English

appoint, send, commission

基本字义

托tuō（ㄊㄨㄛ）

⒈  用手掌承着东西：两手托着下巴。

⒉  陪衬，铺垫：衬托。烘托。

⒊  承着器物的东西：托盘。

⒋  寄，暂放：托身，托售。托儿所。

⒌  请求、帮助：请托。恳托。

⒍  借故推诿躲避：推托。假托。

⒎  依赖：托福。托庇。

⒏  委任：托付。委托。

⒐  压强单位。

汉英互译

entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

造字法

形声：左形右声

English

to hold up with palm; to support, rely on

基本字义

培péi（ㄆㄟˊ）

⒈  为保护植物或墙堤等，在根基部分加土：培土。培种（zhòng ）。培修。培植。

⒉  帮助和保护人的成长：培养。培育。培训。

汉英互译

earth up、foster

造字法

形声：左形右声

English

bank up with dirt; cultivate

基本字义

养（養）yǎng（一ㄤˇ）

⒈  抚育，供给生活品：养育。赡养。抚养。养家。

⒉  饲养动物，培植花草：养花。养殖。

⒊  生育，生小孩儿。

⒋  抚养的（非亲生的）：养子。养父。养母。

⒌  教育，训练：培养。教养。

⒍  使身心得到滋补和休息：养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。

⒎  保护修补：养路。

汉英互译

give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support

造字法

原为形声：从食、羊声

English

raise, rear, bring up; support