汉语词典

畏缩不前

畏缩不前 wèi suō bù qián

词语解释

表示由于恐惧、震惊或憎恶而后退 他是这样地怕蛇,以致见到它就本能地畏缩不前

英语翻译

to shrink back in fear (idiom); too cowardly to advance

词语分字解释


  • (wèi)

    基本字义

    wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  怕:畏惧。畏难(nán )。畏罪。大无畏。望而生畏。

    ⒉  敬服:敬畏。畏友(使人敬服的朋友)。后生可畏。

    汉英互译

    fear、respect

    造字法

    会意

    English

    fear, dread, awe, reverence


  • (suō sù)

    基本字义

    缩(縮)suō(ㄙㄨㄛ)

    ⒈  向后退,往回收:退缩。畏缩。缩手(喻不敢再做下去)。缩手缩脚(喻做事顾虑多,不大胆)。

    ⒉  由大变小,由长变短:收缩。伸缩。压缩。缩减。缩小。缩编。缩微(指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品)。

    ⒊  捆束:“缩版以载”。

    ⒋  直,理直:“自反而缩,虽千万人,吾往矣”。

    ⒌  滤酒去渣:缩酒。

    其他字义

    缩(縮)sù(ㄙㄨˋ)

    ⒈  〔缩砂密〕多年生草本植物,种子棕色,亦称“缩砂”。种子入中药,称“砂仁”。

    ⒉  (縮)

    汉英互译

    contract、crinkle、draw back、shrink、withdraw

    相关字词

    伸、胀

    造字法

    形声:从纟、宿声

    English

    contract, draw in, reduce


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (qián)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。

    ⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

    ⒊  顺序在先的:前五名。

    ⒋  向前行进:勇往直前。

    汉英互译

    former、forward、front、preceding、restrain

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    in front, forward; preceding


相关词语