汉语词典

头脑冷静

头脑冷静 tóu nǎo lěng jìng

词语解释

通常指气质上的冷静或异常的镇定;尤指在紧张情况下表现的冷静或镇定。

英语翻译

sangfroid <have a cool head; be calm and collected; sober-minded;clear-minded>

词语分字解释


  • (tóu tou)

    基本字义

    头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

    ⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

    ⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

    ⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

    ⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

    ⒌  物体的残余部分:布头儿。

    ⒍  以前,在前面的:头三天。

    ⒎  次序在前,第一:头等。头生。

    ⒏  首领:头子。头目。

    ⒐  方面:他们是一头的。

    ⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

    ⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

    ⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

    ⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

    ⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

    汉英互译

    caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

    相关字词

    尾、脚

    造字法

    原为形声:从页、豆声

    English

    head; top; chief, first; boss


  • (nǎo)

    基本字义

    脑(腦)nǎo(ㄋㄠˇ)

    ⒈  高等动物神经系统的主要部分,在颅腔里,主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官:脑髓。脑子(①脑;②指思考、记忆等能力)。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。

    ⒉  头:脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。

    ⒊  形状或颜色像脑的东西:豆腐脑儿。

    ⒋  指从物体中提炼出的精华部分:樟脑。薄荷脑。

    汉英互译

    brain、encephalon、harns、pericranium

    造字法

    形声:左形右声

    English

    brain


  • (lěng)

    基本字义

    lěng(ㄌㄥˇ)

    ⒈  温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。

    ⒉  寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。

    ⒊  生僻,少见的:冷僻。冷字。

    ⒋  不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。

    ⒌  不受欢迎的,没有人过问的:冷货。冷门儿。

    ⒍  突然,意料以外的:冷然。冷不防。冷枪。冷战。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    cold、cold in manner、shot from hiding

    相关字词

    热、暖

    造字法

    形声:从冫、令声

    English

    cold, cool; lonely


  • (jìng)

    基本字义

    jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。

    ⒉  没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

    ⒊  安详,闲雅:静心。静坐。

    ⒋  古同“净”,清洁。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    whisht

    相关字词

    English

    quiet, still, motionless; gentle


相关词语