挺尸 tǐng shī

词语解释

尸体直挺挺地躺着,常用来骂人睡觉。

详细解释

(一)、见“ 挺尸 ”。

(二)、亦作“ 挺尸 ”。睡眠的谑词或詈词。

《西游记》第九四回:“俗语云:‘喫了饭儿不挺尸,肚里没板脂’哩!”《红楼梦》第七三回:“一个个黑家白日挺尸挺不够。” 沙汀 《还乡记》十九:“你着急做甚么?挺尸去了!”

百度百科释义

挺尸是汉语词汇,拼音tǐng shī ,解释为形容尸体直挺挺地躺着。

英语翻译

(lit.) to lie stiff like a corpse; (coll.) to sleep

词语分字解释


  • (tǐng)

    基本字义

    tǐng(ㄊ一ㄥˇ)

    ⒈  笔直,突出:笔挺。挺进。挺拔。挺立。挺秀。挺括(guā)(衣服、衣料等平整)。挺劲(jìng )。

    ⒉  伸直,凸出:挺直。挺起腰。

    ⒊  支撑:挺节(坚持节操)。

    ⒋  很:挺好。挺香。

    ⒌  量词,用于挺直物:一挺机关枪。

    汉英互译

    endure、erect、stick out、straight、very

    造字法

    形声:从扌、廷声

    English

    to stand upright, straighten; rigid


  • (shī)

    基本字义

    shī(ㄕ)

    ⒈  死人的身体:尸体。尸骸。僵尸。借尸还魂。

    ⒉  〔尸位〕空占着职位而不做事,如“尸尸素餐,“尸尸误国”。

    ⒊  古代祭祀时,代表死者受祭的人。

    汉英互译

    cadaver、carcase、carcass、corpse、dead body

    造字法

    象形

    English

    corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44