汉语词典

彤芝盖

彤芝盖 tóng zhī gài

词语解释

朱伞。天子仪仗之一。 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》:“縹縹緲緲红云里,雉尾扇遮着赭黄袍。深深沉沉丹陛间,龙麟座覆着彤芝盖。” 明 孙梅锡 《琴心记·持节锦行》:“奏罢五云开,望絶彤芝盖。”

详细解释

(一)、朱伞。天子仪仗之一。

明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》:“縹縹緲緲红云里,雉尾扇遮着赭黄袍。深深沉沉丹陛间,龙麟座覆着彤芝盖。” 明 孙梅锡 《琴心记·持节锦行》:“奏罢五云开,望絶彤芝盖。”

英语翻译

Toshiba

词语分字解释


  • (tóng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  红色:彤管(①赤管笔,古代女史以此记事,后因用于女子文墨之事;②一说是红色管状的初生之草)。彤云。彤庭(中国汉代皇宫以朱红色漆中庭,后泛指皇宫)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    red

    造字法

    会意

    English

    red, vermilion; name of ancient


  • (zhī)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  〔灵芝〕见“灵”。

    ⒉  〔芝兰〕“芝”和“兰”,古书上指两种香草,喻德行的高尚或友情、环境的美好等,如“芝芝之室”、“芝芝玉树”。

    造字法

    形声:从艹、之声

    English

    sesame; a purplish or brown mushroom thought to have miraculous powers; 'a divine and relicitous plant' (Karlgren)


  • (gài gě hé)

    基本字义

    盖(蓋)gài(ㄍㄞˋ)

    ⒈  有遮蔽作用的东西:盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。

    ⒉  伞:雨盖。

    ⒊  由上往下覆,遮掩:覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。

    ⒋  压倒,超过:盖世无双。

    ⒌  方言,超出一般地好:这本书真叫盖!

    ⒍  用印,打上:盖章。盖戳子。

    ⒎  造(房子):盖楼。翻盖。

    ⒏  文言虚词(①发语词,如“盖闻”;②表大概如此,如“盖近之矣”;③连词,表示原因,如“有所不知,盖未学也”)。

    其他字义

    盖(蓋)gě(ㄍㄜˇ)

    ⒈  古地名,在今中国山东省沂水县西北。

    ⒉  姓。

    其他字义

    盖(蓋)hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  古同“盍”,文言虚词,何不。

    汉英互译

    about、annex、canopy、casing、cover、lid、top

    相关字词

    掀、揭

    造字法

    形声:从、皿声

    English

    cover, hide, protect