烫手山芋

基本字义

烫（燙）tàng（ㄊㄤˋ）

⒈  温度高，皮肤接触温度高的物体感觉疼痛：烫手。烫嘴。

⒉  用热的物体使另外的物体起变化：烫酒。烫衣服。烫金。烫伤。

⒊  特指“烫发（fā）”：电烫。冷烫。

汉英互译

burn、perm、scald、very hot、warm

造字法

形声：从火、汤声

English

scald, heat; wash; iron clothes

基本字义

手shǒu（ㄕㄡˇ）

⒈  人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。

⒉  拿着：人手一册。

⒊  亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。

⒋  技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的：手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形：像手伸出五指

English

hand

基本字义

山shān（ㄕㄢ）

⒈  地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。

⒉  形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。

⒊  形容大声：山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形：像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

基本字义

芋yù（ㄩˋ）

⒈  多年生草本植物，作一年生栽植培。地下有肉质的球茎，含淀粉很多，可供食用，亦可药用。俗称“芋奶”、“芋艿”、“芋头”。

⒉  指“马铃薯”：洋芋。

⒊  指“甘薯”：山芋。

⒋  指“荸荠”：乌芋。

汉英互译

dasheen

造字法

形声：从艹、于声

English

taro