倘使 tǎng shǐ

词语解释

倘若:倘使不及早医治,就会变成顽疾。

详细解释

(一)、假如;如果。

唐 骆宾王 《上郭赞府启》:“倘使 陈留 逸调,下探 柯亭 之篠, 会稽 阴德,傍眷 餘溪 之蔡;则迴眸之报,不独著於前龟,清亮之音,谁专称於往笛。” 鲁迅 《野草·希望》:“倘使我还得偷生在不明不暗的这‘虚妄’中,我就还要寻求那逝去的悲凉,漂渺的青春,但不妨在我的身外。” 巴金 《<巴金选集>后记》:“读者倘使能够拿过去跟今天比较,或者可以得到一点点并非消极的东西。”

英语翻译

if; in case; in the event of; provided that

词语分字解释


  • (tǎng cháng)

    基本字义

    tǎng(ㄊㄤˇ)

    ⒈  假使,如果:倘或。倘若。倘使。倘然。

    其他字义

    cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  同“徜”。

    汉英互译

    if、in case、supposing

    English

    if, supposing, in event of


  • 使(shǐ)

    基本字义

    使shǐ(ㄕˇ)

    ⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

    ⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

    ⒊  让,令,叫:迫使。

    ⒋  假若:假使。即使。

    ⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

    汉英互译

    employ、envoy、if、probe、send、use

    造字法

    形声:从亻、吏声

    English

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador