肉袒面缚以示投降。语出《史记·宋微子世家》:“周武王 伐 紂 克 殷,微子 乃持其祭器造於军门,肉袒面缚。”司马贞 索隐:“面缚者,缚手于背而面向前也。”
(一)、肉袒面缚以示投降。语出《史记·宋微子世家》:“ 周武王 伐 紂 克 殷 , 微子 乃持其祭器造於军门,肉袒面缚。” 司马贞 索隐:“面缚者,缚手于背而面向前也。”
to surrender after baring oneself to the waist and tying one's hands behind
袒(tǎn)
袒tǎn(ㄊㄢˇ)
⒈ 脱去上衣,露出身体的一部分:袒露。
⒉ 不公正地维护一方:袒护。偏袒。左袒。
leave uncovered、shield
形声:从衤、旦声
strip; lay bare; bared; naked
缚(fù)
缚(縛)fù(ㄈㄨˋ)
⒈ 捆绑:绑缚。手无缚鸡之力。解缚。
⒉ 拘束:束缚。作茧自缚。
attach、begird、rope、string
形声:左形右声
to tie