南北朝 及 唐 代散乐。
(一)、南北朝 及 唐 代散乐。
《旧唐书·音乐志二》:“《踏摇娘》,生於 隋 末。 隋 末 河内 有人貌恶而嗜酒,常自号郎中,醉归必殴其妻。其妻美色善歌,为怨苦之辞。 河朔 演其曲而被之絃管,因写其妻之容。妻悲诉,每摇顿其身,故号《踏摇娘》。近代优人颇改其制度,非旧旨也。” 宋 孙奕 《履斋示儿编·杂记·托名》:“《隋唐嘉话》云: 隋 末, 河閒 有人使酒,自号郎中,醉必欧其妻,其妻美而善歌,好事者呼为《踏摇娘》。今转为《踏容娘》也。”
踏(tà)
踏
⒈ 用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。
⒉ 亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。
hoof、step、tread
踩
形声:从足、沓声
step on, trample, tread on, walk
谣(yáo)
谣(謡)
⒈ 大众编的反映生活的歌:民谣。歌谣。童谣。
⒉ 凭空捏造的不可信的话:谣言。谣传(
)。谣诼(造谣诬蔑的话)。⒊ 古代指不用乐器伴奏的歌唱:“我歌且谣”。
ballad、hearsay、rumor
形声:左形右声
sing; folksong, ballad; rumor
娘(niáng)
娘
⒈ 母亲:娘亲。娘家。爹娘。
⒉ 对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。
⒊ 称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。
a woman、mother、mum
形声:从女、良声