同“擡扛”。吵架:两人面红耳赤地抬扛。茅盾《春蚕》二:“为了那‘洋种’问题,她到现在常要和 老通宝 抬杠。”周而复《上海的早晨》第三部二八:“谭招弟 随着她进来,一路吵吵嚷嚷和 钟珮文 抬杠。”
(一)、同“擡扛”。吵架:两人面红耳赤地抬扛。茅盾 《春蚕》二:“为了那‘洋种’问题,她到现在常要和 老通宝 抬杠。” 周而复 《上海的早晨》第三部二八:“ 谭招弟 随着她进来,一路吵吵嚷嚷和 钟珮文 抬杠。”
抬(tái)
抬tái(ㄊㄞˊ)
⒈ 举,提高:抬头。抬手(喻通融宽恕)。
⒉ 合力共举:抬轿子。
⒊ 〈方〉[抬杠]喻争辩。
⒋ 〈量〉用于两人抬的东西:十抬妆奁。
carry、raise、uplift
放
形声:从扌、台声
lift, carry
扛(káng gāng)
扛káng(ㄎㄤˊ)
⒈ 用肩膀承担:扛枪。
扛gāng(ㄍㄤ)
⒈ 两手举东西:力能扛鼎。
lift with hands
形声:从扌、工声
carry on shoulders; lift