长征 cháng zhēng

词语解释

旅行;远行秦时明月 汉时关,万里长征人未还。—— 唐· 王昌龄《出塞》[Long March of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army in 1934-35]∶长途出征,特指中国工农红军1934—1935年由江西转移到陕北的二万五千里长征

详细解释

(一)、远地征戍、征伐。

唐 李颀 《古意》诗:“男儿事长征,少小 幽 燕 客。”《敦煌曲子词·凤归云徧之四》:“娉得良人为国远长征。争名定难,未有归程。” 清 李渔 《比目鱼·谲计》:“奇谋画定始长征,不比前番学弄兵。”

(二)、长途远行。

元 耶律铸 《磨剑行》:“故国江山梦里行,不期今日果长征。” 明 徐祯卿 《在武昌作》诗:“不知天外雁,何事乐长征。” 陈毅 《赴延安留别华中诸同志》诗:“时局纵谈罢,举酒祝长征。”

(三)、特指 中国 工农红军1934-1936年由 江西 陆续转移到 陕北 的二万五千里长征。

毛泽东 《论反对日本帝国主义的策略》:“长征是历史纪录上的第一次,长征是宣言书,长征是宣传队,长征是播种机。” 郭沫若 《念奴娇·怀念周总理》词:“五十餘年如一日,不断长征跃进。”

英语翻译

Long March of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army in 1934-35; expedition

词语分字解释


  • (cháng zhǎng)

    基本字义

    长(長)cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  两端的距离:长度。

    ⒉  长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。

    ⒊  优点,专精的技能:特长。专长。各有所长。

    ⒋  对某事做得特别好:他长于写作。

    其他字义

    长(長)zhǎng(ㄓㄤˇ)

    ⒈  生长,成长:长疮。

    ⒉  增加:长知识。

    ⒊  排行第一的:长子。长兄。长孙。

    ⒋  辈分高或年纪大:长辈。长者。家长。

    ⒌  领导人;负责人:部长。校长。

    汉英互译

    long、length、lasting、be good at

    相关字词

    少、幼、消、短

    造字法

    象形

    English

    long; length; excel in; leader


  • (zhēng)

    基本字义

    征(徵)zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  远行:长征。征途。征夫。征人。征衣。征帆(远行的船)。

    ⒉  用武力制裁,讨伐:征服(用力制服)。征讨。征伐。征战(出征作战)。南征北战。

    ⒊  召集:征兵。征募(招募兵士)。征集兵马。

    ⒋  收集:征税。征粮。

    ⒌  招请,寻求:征求。征稿。征婚。征聘(招聘)。征询(征求意见)。

    ⒍  证明,证验:征引(引用,引证)。信而有征。

    ⒎  表露出来的迹象:特征。征候。

    汉英互译

    ask for、go on a campaign、go on a journey、levy、sign

    造字法

    形声:从彳、正声

    English

    invade, attack, conquer