族规 zú guī

词语解释

宗法制度下家族的法规,用来约束本家族成员。

详细解释

(一)、封建社会宗族或家族的法规。

高云览 《小城春秋》第十五章:“ 陈四敏 和 朱蕴冬 就在‘不相结亲’的族规下面,偷偷的爱着。”《人民日报》1964.2.19:“那时不知有多少青年男女,在封建地主的族规族法的干涉下,断送了自己的美好青春。”

词语分字解释


  • (zú)

    基本字义

    zú(ㄗㄨˊ)

    ⒈  亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。

    ⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。

    ⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体,他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质:民族。

    ⒋  聚居而有血统关系的人群的统称:宗族。氏族。部族。

    ⒌  事物有共同属性的一大类:芳香族。

    ⒍  封建时代的一种残酷刑罚,一人有罪,把全家或包括母亲、妻家的人都杀死:族灭。

    ⒎  聚合,集中:云气不待族而雨。

    汉英互译

    a group of thing with common features、clan、family、race、strain

    造字法

    会意:箭矢射向大旗,表聚集

    English

    a family clan, ethnic group, tribe


  • (guī)

    基本字义

    规(規)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  画圆等的仪器:圆规。两脚规。

    ⒉  法则,章程,标准:规则。法规。常规。清规戒律。

    ⒊  格局,范围:规模。

    ⒋  相劝:规尽力。规谏。规正(a.规劝,匡正;b.整齐;c.规矩)。规勉。

    ⒌  谋划:规划。规约。

    汉英互译

    advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule

    造字法

    会意:从见、从夫

    English

    rules, regulations, customs, law