汉语词典

姿意妄为

姿意妄为 zī yì wàng wéi

词语解释

任意胡作非为,常指极端地固执己见和偏爱自己的习惯,常含有一种几乎难以抑制的反复无常的意味

英语翻译

to behave unscrupulously

词语分字解释


  • 姿(zī)

    基本字义

    姿zī(ㄗ)

    ⒈  面貌,容貌:姿容。丰姿。姿色。天姿。

    ⒉  形态,样子:姿态。姿势。舞姿。风姿。英姿。

    汉英互译

    appearance、gesture、looks、posture

    造字法

    形声:从女、次声

    English

    one's manner, carriage, bearing


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think


  • (wàng)

    基本字义

    wàng(ㄨㄤˋ)

    ⒈  胡乱,荒诞不合理:轻举妄动。胆大妄为。妄自尊大。妄图。狂妄。妄想。

    ⒉  非分的,不实的:姑妄听之。妄自菲薄。妄作主张。

    汉英互译

    absurd、preposterous、presumptuous、rash

    造字法

    形声:从女、亡声

    English

    absurd, foolish, reckless; false


  • (wéi wèi)

    基本字义

    为(爲)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

    ⒉  当做,认做:以为。认为。习以为常。

    ⒊  变成:成为。

    ⒋  是:十两为一斤。

    ⒌  治理,处理:为政。

    ⒍  被:为天下笑。

    ⒎  表示强调:大为恼火。

    ⒏  助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?

    ⒐  姓。

    其他字义

    为(爲)wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

    ⒉  表目的:为了。为何。

    ⒊  对,向:不足为外人道。

    ⒋  帮助,卫护。

    汉英互译

    act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

    造字法

    会意

    English

    do, handle, govern, act; be


相关词语