佛教语。指尘世。唐 李复言《续玄怪录·杨恭政》:“同生浊界,并是凡身,一旦翛然,遂与尘隔。”《初刻拍案惊奇》卷二八:“倘若恐怕浊界汩没,一时记不起,到得五十年后,我来指你个境头,等你心下洞澈罢了。”
(一)、佛教语。指尘世。
唐 李复言 《续玄怪录·杨恭政》:“同生浊界,并是凡身,一旦翛然,遂与尘隔。”《初刻拍案惊奇》卷二八:“倘若恐怕浊界汩没,一时记不起,到得五十年后,我来指你个境头,等你心下洞澈罢了。”
浊界(浊界)唐 李复言 《续玄怪录·杨恭政》:“同生浊界,并是凡身,一旦翛然,遂与尘隔。”《初刻拍案惊奇》卷二八:“倘若恐怕浊界汩没,一时记不起,到得五十年后,我来指你个境头,等你心下洞澈罢了。”
浊(zhuó)
浊(濁)
⒈ 水不清,不干净:浑浊。污浊。浊浪。浊流。
⒉ 混乱:浊世。
⒊ 声音低沉粗重:浊声浊气。浊音。
chaotic、confused、corrupted、deep and thick、muddy、turbid
原为形声:左形、右声
muddy, turbid, dirty, filthy
界(jiè)
界
⒈ 边境,一个区域的边限:界石(标志地界的石碑或石块)。界标。界址。界线(①两个地区分界的线;②不同事物的分界;③某些事物的边缘)。界限(①不同事物的分界;②尽头处,限度)。地界。
⒉ 范围:眼界。世界。自然界。
⒊ 按职业或性别等所划的人群范围:教育界。科学界。各界人士。
⒋ 指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别:无机界。有机界。
⒌ 地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。
bound、boundary、circles、extent、kingdom、republic、group、republic
形声:从田、介声
boundary, limit; domain; society; the world