捉将官里去

基本字义

捉zhuō（ㄓㄨㄛ）

⒈  抓，逮：捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。

⒉  握：捉笔。捉刀（代人作文）。捉襟见肘。

汉英互译

capture、catch、clutch、grasp、hold

造字法

形声：从扌、足声

English

grasp, clutch; catch, seize

基本字义

将（將）jiāng（ㄐ一ㄤ）

⒈  快要：将要。将至。将来。即将。

⒉  带领，扶助：将雏。扶将。将军。

⒊  拿，持：将心比心。

⒋  把：将门关好。

⒌  下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⒍  用言语刺激：你别将他的火儿了。

⒎  保养：将养。将息。

⒏  兽类生子：将驹。将小猪。

⒐  顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。

⒑  又，且：将信将疑。

⒒  助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。

⒓  刚，刚刚：将将。将才。

⒔  姓。

其他字义

将（將）jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：将领。

⒉  统率，指挥：将百万之众。

汉英互译

hadorwould、shall、would

造字法

形声：从寸、酱省声

English

will, going to, future; general

基本字义

官guān（ㄍㄨㄢ）

⒈  在政府担任职务的人：官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

⒉  属于国家的或公家的：官办。官费。官方。官府。

⒊  生物体上有特定机能的部分：感官。器官。五官。官能。

⒋  姓。

汉英互译

goverment official、officer、organ

相关字词

民

造字法

会意

English

official, public servant

基本字义

里（裏）lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  居住的地方：故里。返里（回老家）。

⒉  街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng ）。

⒊  中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。

⒋  衣物的内层：被里。

⒌  内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。

⒍  姓。

汉英互译

inner、liner、lining、neighbourhood

相关字词

外、表、面

造字法

会意

English

unit of distance; village; lane

基本字义

去qù（ㄑㄨˋ）

⒈  离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。

⒉  距离，差别：相去不远。

⒊  已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。

⒋  除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。

⒌  扮演戏曲中的角色：他去男主角。

⒍  用在动词后，表示趋向：上去。进去。

⒎  用在动词后，表示持续：信步走去。

⒏  汉语四声之一：去声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。

汉英互译

be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

相关字词

来、取、留、就、存

造字法

会意兼形声：从厶、土声

English

go away, leave, depart