捉急 zhuó jí

词语解释

“捉急”为安徽、山东、湖北、河南、江西、江苏、湖南、广西等地区的方言,发音是“”,即“着急、心急”的意思,现已在全国广泛流行,成了大家特别是时尚人群常用的流行语。

词语分字解释


  • (zhuō)

    基本字义

    zhuō(ㄓㄨㄛ)

    ⒈  抓,逮:捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。

    ⒉  握:捉笔。捉刀(代人作文)。捉襟见肘。

    汉英互译

    capture、catch、clutch、grasp、hold

    造字法

    形声:从扌、足声

    English

    grasp, clutch; catch, seize


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  焦燥:急燥。着急。焦急。

    ⒉  气恼,发怒:急眼。

    ⒊  使着急:这件事真急人。

    ⒋  匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。

    ⒌  迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。

    ⒍  迫切,要紧:急切。急诊。急事。

    ⒎  严重:告急。

    ⒏  对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。

    汉英互译

    urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid

    相关字词

    慢、缓

    造字法

    会意:从心、从刍

    English

    quick, quickly; urgent, pressing