纵横决荡

基本字义

纵（縱）zòng（ㄗㄨㄥˋ）

⒈  放：纵虎归山。纵火。

⒉  放任；不拘束：放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。

⒊  身体猛然向前或向上：纵身。

⒋  即使：纵然。纵使。纵令。

⒌  竖，直，南北的方向，与“横”相对：纵横交错。纵横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。纵贯。纵深。

⒍  起皱纹：纵花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都纵了。

⒎  指连队编制上的“纵队”。

其他字义

纵（縱）zǒng（ㄗㄨㄥˇ）

⒈  急遽的样子：“丧事欲其纵纵尔”。

汉英互译

vertical、endlong、even if、from north to south

造字法

形声：从纟、从声

English

indulge in, give free reign to

基本字义

横héng（ㄏㄥˊ）

⒈  跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：横梁。横楣。横额。横幅。横批。横披（长条形横幅字画）。横匾。横标。横空。

⒉  左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：横写。横排。横向。横斜。纵横。

⒊  地理学上指东西向的：与“纵”相对：横贯东西。

其他字义

横hèng（ㄏㄥˋ）

⒈  凶暴，不讲理；蛮横。强横。横暴。横蛮。

⒉  意外的，不寻常的：横财。横祸。横事。横死。

汉英互译

across、sidelong、horizontal、transverse、perverse、unexpected

相关字词

纵、直、竖

造字法

形声：从木、黄声

English

across

基本字义

决jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  排除阻塞物，疏通水道：“禹决江疏河”。

⒉  堤岸被水冲开：决口。溃决。

⒊  断定，拿定主意：决定。决断。决计。决然。决胜。决议。犹豫不决。

⒋  一定（用在否定词前）：决不后退。

⒌  决定最后胜败：决赛。决战。

⒍  执行死刑：处决。枪决。

汉英互译

burst、decide、definitely、determine、execute a person

相关字词

绝

造字法

形声：左形右声

English

decide, determine, judge

基本字义

荡（蕩）dàng（ㄉㄤˋ）

⒈  清除，弄光：荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。

⒉  洗涤：洗荡。涤荡。荡口（漱口）。

⒊  摇动：摇荡。荡漾。荡桨。

⒋  行为不检，不受约束：荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。

⒌  四处走动：游荡。逛荡。

⒍  广大平坦的样子：浩荡。

⒎  浅水湖：芦花荡。

汉英互译

clear away、loaf、sway、swing

造字法

形声：从艹、汤声

English

pond, pool; wash away, cleanse