梓童 zǐ tóng

词语解释

皇帝对皇后的称呼(多见于旧小说、戏曲)

详细解释

(一)、犹子童。皇帝对皇后的称呼。

《西游记》第八四回:“那国王急睁眼睛,见皇后的头光,他连忙爬起来道:‘梓童,你如何这等?’”《封神演义》第七回:“ 妲己 引导 姜皇后 至殿前行礼毕。 紂王 曰:‘命左右设坐,请梓童坐。’”

英语翻译

appellation of the empress by the emperor

词语分字解释


  • (zǐ)

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  落叶乔木。木材可供建筑及制造器物之用:梓器(棺材)。梓宫(皇帝的棺材)。

    ⒉  治木器:梓人(古代制造器具的木工)。梓匠。

    ⒊  木头雕刻成印刷用的木板:付梓(把稿件交付排印)。梓行(xíng )。

    ⒋  指故里:梓里。桑梓。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    catalpa

    造字法

    形声:从木、辛声

    English

    catalpa ovata


  • (tóng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  小孩子:儿童。童工。童谣。童话。童心。童趣。童真。

    ⒉  旧时未成年的仆人:书童儿。

    ⒊  没有结婚的:童男。童女。童贞。

    ⒋  未长成的:童牛(没长角的小牛)。

    ⒌  秃:童山。头童(喻人秃顶,如“童童齿豁”)。

    ⒍  古同“瞳”,瞳孔。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    child、virgin

    造字法

    形声:从立、重声

    English

    child, boy, servant boy; virgin