恣听 zì tīng

词语解释

听任。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪七》:“﹝ 马武 ﹞好酒敢直言,时醉在上前,面折同列,言其短长,无所迴避,上恣听之。”《新唐书·窦建德传》:“有愿往 关中 及 东都 者,恣听不留,仍给道里费,以兵护出於境。”

详细解释

(一)、听任。

晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪七》:“﹝ 马武 ﹞好酒敢直言,时醉在上前,面折同列,言其短长,无所迴避,上恣听之。”《新唐书·窦建德传》:“有愿往 关中 及 东都 者,恣听不留,仍给道里费,以兵护出於境。”

英语翻译

Listen freely

词语分字解释


  • (zì)

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  放纵,无拘束:恣意。恣肆。恣睢。恣情。恣行无忌。

    ⒉  方言,舒服:透恣。睡得真恣。

    汉英互译

    do as one pleases

    造字法

    形声:从心、次声

    English

    indulge oneself, unrestrained


  • (tīng)

    基本字义

    听(聽)tīng(ㄊ一ㄥ)

    ⒈  用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。

    ⒉  顺从,接受别人的意见:言听计从。

    ⒊  任凭,随:听任(rèn )。听凭。听之任之。

    ⒋  治理;判断:听讼(审理案件)。听政。

    ⒌  量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。

    汉英互译

    audition、hear、let、listen to、obey

    造字法

    形声:从口、斤声

    English

    hear; understand; obey, comply