偿金

词语解释

《汉书·直不疑传》：“其同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉，亡意 不疑 ， 不疑 谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大慙，以此称为长者。”后用“偿金”事作为能忍受委屈的忠厚长者之风的典故。 明 归有光 《士立朝以正直忠厚为本》：“其在于古，若偿金、脱驂、翻羹、唾面之类，皆可以言忠厚也。”英文翻译1.indemnity

详细解释

（一）、《汉书·直不疑传》：“其同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉，亡意 不疑 ， 不疑 谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大慙，以此称为长者。”后用“偿金”事作为能忍受委屈的忠厚长者之风的典故。

明 归有光 《士立朝以正直忠厚为本》：“其在于古，若偿金、脱驂、翻羹、唾面之类，皆可以言忠厚也。”

英语翻译

Indemnity

1、 眼下虽靠有限的征地补偿金维持生计，但坐吃山空，不是长久之计。

2、 根据这一规则，投保人所获赔偿金额不得超过其实际损失的金额。

3、 再次，死亡赔偿金的分配我国虽无明文规定，但对于死者身后的权利归属的法律规定却不乏先例。

4、 普遍认为过低的补偿性赔偿金有利于陪审团和法官作出决断。

5、 依照法律顾问的建议，我提出获得损失赔偿金的要求。

6、 本文以台电公司付出适当之补偿金为诱因促使用户降载，以减少离峰时